I got better Three.js circle results using a 256x256 image with no hard edges (no semi-transparent pixels). They are still a little blurry around the edges though.