I figured out a cross-site custom font issue, so now the blog-post editor is fully operational. Going to try and think of ways to generalize it so it can run on any github-hosted jekyll site.