Matching the gruvbox color palette to the nearest color in the image.