I got Three.js zoom and pan working on a 2D visualization with a ton of points.
From: https://codepen.io/GrantCuster/full/QqvXwd/