It was hard to find examples of a center-out rectangle packing algorithm until I remembered that that is what word clouds are. Now I am working off this write-up of how Wordle works.

From: http://static.mrfeinberg.com/bv_ch03.pdf