I made a nagivable grid of text inputs.
From: https://beta.observablehq.com/@grantcuster/text-character-grid